Engels : Nederlands
aggressive = agressief
to be afraid of = bang zijn voor
to practise = doen aan; beoefenen
flexible = flexibel
patient = geduldig
silly = gek
brave = moedig
curious about = nieuwsgierig naar
optimistic = optimistisch; positief
pessimistic = pessimistisch; negatief
calm = rustig; kalm
looks = uiterlijk
to dress = zich kleden
I'm not the type of person to go and investigate. = Ik ben niet het type dat op onderzoek uitgaat.
She's [not really my kind of person]. = Ze is niet echt mijn type (mens).
[This food is something different from what I'm used to]. = Dit eten is wel iets anders dan wat ik gewend ben.
I love my new jeans; they [fit like a glove]. = Ik hou van mijn nieuwe spijkerbroek; hij zit me als gegoten.
We really fit together. = We passen echt bij elkaar.
Eating a lot of chocolate really is my guilty pleasure. = Veel chocolade eten is iets waar ik stiekem van geniet.
I don't like the way in which she behaves. = Ik hou niet van de manier waarop zij zich gedraagt.