| tip | pastry | savoury (UK); savory (US) |
| ingredient | crunchy | spring onion |
| onion | pancake | pepper (UK); bell pepper (US) |
| to try | rice | sauce |
| tasty | bacon | tomato |
| fresh | sausage | sweet |
| sour | I’ll have a glass of mint tea, please. | Can I have a cup of coffee, please? |
| I’d like to order that, please. | Could you bring me some more tea, please? | Can I take your order? |
| Can I take your drinks? | What do you recommend? | Could you tell me what’s in the stew? |
| hartig | gebakje | fooi |
| lente ui | knapperig | ingrediënt |
| paprika | pannenkoek | ui |
| saus | rijst | proberen |
| tomaat | spek | smakelijk |
| zoet | worst | vers |
| Mag ik een kop koffie, alstublieft? | Een glas muntthee, graag. | zuur |
| Kan ik uw bestelling opnemen? | Zou u me nog wat thee kunnen brengen? | Ik zou dat graag willen bestellen. |
| Kunt u me vertellen wat er in de stoofpot zit? | Wat kunt u aanbevelen? | Kan ik uw bestelling (drankjes) opnemen? |
| Do you serve vegetarian food? | Does the burger come with a side dish? | I’m not sure yet. |
| I would like (to have) something spicy. | I (can) recommend the fish tacos. | The stew is made with beef and mushrooms. |
| The burger comes with French fries. | The burger comes without French fries. | How much is the cake? |
| The cake costs $4.50 a slice. | Can I have the check / bill, please? | Could you give me a discount? |
| Can I pay by credit card? | Can I pay by in cash? | You can keep the change. |
| Ik heb nog geen keuze gemaakt. | Wordt de burger geserveerd met een bijgerecht? | Hebben jullie ook vegetarische gerechten? |
| De stoofpot bevat rundvlees en champignons. | Ik kan de vistaco’s aanbevelen. | Ik zou graag iets pittigs willen. |
| Hoeveel kost de taart? | De burger wordt geserveerd zonder patat. | De burger wordt geserveerd met patat. |
| Kunt u me korting geven? | Mag ik de rekening, alstublieft? | De taart kost $4,50 per stuk. |
| Houd het wisselgeld maar. | Kan ik met contant betalen? | Kan ik met creditcard betalen? |