Engels : Nederlands
Whose are the [crisps]? They're mine. = chips
Don't get [cross], Jake. It's only a game. = [boos] 
Adam wears an [earring]. = oorbel
The group are playing a video game on a [games console]. = spelcomputer
Don't [get] cross, Jake. It's only a game. = worden
We have two remotes so we can have two teams. [Good idea]! = [goed idee]!
We can all play at the same time. Good [idea]! = idee
Who wants to play [next]? = volgend
We have two [remote]s so we can have two teams. = afstandsbediening
I've finished my project! [Well done]! = [goed gedaan]!