Frans : Nederlands une bulle = een spreekballon une planche de BD = een strippagina une vignette = een striptekening réaliste = realistisch caricatural(e) = karikaturaal / bespottelijk vive / vif = levendig moyen(ne) = midden- / middel- le plan rapproché = de close-up le visage = het gezicht un corps = een lichaam une action = een handeling / een daad