Frans : Nederlands la frontière = de grens malgré = ondanks faire partie de = deel uitmaken van sauvage = ongerept un lac = een meer un patineur = een schaatser peupler = bevolken la superficie = de oppervlakte fidèle = trouw à travers = (dwars) door l’espace = de ruimte glisser = glijden tirer = trekken sur mesure = op maat les points forts = de sterke punten l’apprentissage = het leren le lac = het meer la civilisation = de beschaving hivernal = winters limiter = beperken tôt = vroeg impeccable = onberispelijk, vlekkeloos malheureusement = helaas, jammer (genoeg) l’expérience = de ervaring la balade = de tocht l’ours = de beer polaire = pool le mammifère = het zoogdier la fourrure = de vacht la peau = de huid nager = zwemmen glacé = ijskoud la glace = het ijs survivre = overleven le phoque = de zeehond créer = oprichten la chasse = de jacht pourtant = toch disparaître = verdwijnen vaste = uitgestrekt fragile = kwetsbaar se fâcher = kwaad worden dès que = zodra rater = missen la course à pied = het hardlopen le progrès = de vooruitgang utiliser = gebruiken