Duits : Nederlands gemein = gemeen peinlich = pijnlijk kitschig = sentimenteel umschalten = omschakelen / zappen weglaufen = weglopen erschrocken = geschrokken doof = stom / dom eifersüchtig = jaloers berühmt = beroemd unsympathisch = onsympathiek erfolgreich = succesvol begeistert = enthousiast der Unfall = het ongeluk das Supermodel = het topmodel das Lächeln = de glimlach