Duits : Nederlands
verbinden mit + D = verbinden met
Was verbindest du mit Europa? = Wat verbind jij met Europa?
die Box = de box
die Europäische Union = de Europese Unie
derselbe / dasselbe / dieselbe = dezelfde
Zwillinge tragen oft dieselbe Kleidung. = Tweelingen dragen vaak dezelfde kleding.
die Wurzel = de wortel
der Zirkus = het circus
der Kandidat = de kandidaat
aussprechen + A = uitspreken
Man spricht ein Wort manchmal verschieden aus. = Je spreekt een woord soms op verschillende manieren uit.
der Staatenverbund = de bond van staten
der Mitgliedsstaat = de lidstaat
der Beitritt = de toetreding
die Million = het miljoen
In der EU leben ca. 490 Millionen Menschen. = In de EU leven circa 490 miljoen mensen.
das Gericht = het gerecht
entstehen aus + A = ontstaan uit
die Einheit = de eenheid
das Schlagwort = de slogan
die Stärke = de kracht
sich identifizieren mit + D = zich identificeren met
Viele können sich nur schwer mit Europa identifizieren. = Velen kunnen zich maar moeilijk met Europa identificeren.
die Landesgrenze = de landsgrens
vereinfachen + A = vereenvoudigen
die Identifikation = de identificatie
ausgefallen = apart
Die Musik ist sehr ausgefallen. = De muziek is heel apart.
austragen + A = organiseren
Der Wettbewerb wird jedes Jahr ausgetragen. = De wedstrijd wordt ieder jaar georganiseerd.
die Europahymne = het Europees volkslied
die Tulpe = de tulp
der Rumäne = de Roemeen
die Rumänin = de Roemeense
befragen + A = raadplegen
der Türke = de Turk
die Türkin = de Turkse
der Ire = de Ier
die Irin = de Ierse
der Schwede = de Zweed
die Schwedin = de Zweedse
die Schrift = het schrift
die Demokratie = de democratie
der Spanier = de Spanjaard
die Spanierin = de Spaanse
der Tscheche = de Tsjech
die Tschechin = de Tsjechische
der Bulgare = de Bulgaar
die Bulgarin = de Bulgaarse