Duits : Nederlands die Alleinstellungsmerkmale = de USP’s die Anrichtung = de opmaak die Aufschlagskalkulation = de toeslag op de kostprijs der Bereich = de afdeling berücksichtigen = rekening houden met der Ehrgeiz = de ambitie endgültig = definitief die Essiggurke = de zure augurk das Gerät = het apparaat das Geschirr = de vaat grundsätzlich = in principe herzhaft = pittig kross = krokant Kürbismus, der = de pompoenpuree Marone, die = de kastanje die Mehrwertsteuer = de BTW der Netto-Warenwert = de inkoopsprijs pauschal = alles inbegrepen der Spüler = de vaatwasser der Stellvertreter = de plaatsvervanger das Tomatenmark = de tomatenpuree der Topf = de pan verköstigen = van eten voorzien verstauen = opbergen würzen = kruiden zubereiten = bereiden zuständig = verantwoordelijk