Duits : Nederlands die Anstrengung = de inspanning bestimmt = beslist, zeker bevor = voordat irgendwer = iemand irgendwie = op de een of andere manier der Maler = de schilder proben = oefenen, repeteren riesengroß = reusachtig der Schatten = de schaduw taub = doof das Thema = het onderwerp die Zeichnung = de tekening