Spaans : Nederlands el mercado laboral = de arbeidsmarkt el empleo = het werk el desempleo = de werkloosheid confirmar = bevestigen especialmente = in het bijzonder realizar = verrichten / uitvoeren la búsqueda = de zoektocht eficaz = doeltreffend / efficiënt la planificación = de planning el currículum vitae = het curriculum vitae reflejarse = weerspiegeld worden / zichtbaar zijn cometer = begaan / maken el error = de fout mentir = liegen pillar = betrappen / snappen el interés = de belangstelling la calidad = de kwaliteit el contacto = het contact / het contactgegeven la carta de presentación = de sollicitatiebrief breve = kort la fecha de publicación = de verschijningsdatum el anuncio = de advertentie tener en cuenta = rekening houden met el compromiso = de betrokkenheid la entrevista de trabajo = het sollicitatiegesprek evitar = vermijden la seguridad = de zekerheid ensayar = oefenen el gesto = het gebaar las prácticas = de stage acerca de = over / wat betreft