Spaans : Nederlands la civilización = de beschaving desarrollarse = zich ontwikkelen el siglo = de eeuw la huella = het spoor económico = economisch la agricultura = de landbouw el maíz = de maïs el frijol = de boon el cacao = de cacao el algodón = het katoen el tomate = de tomaat el lino = het linnen el tabaco = de tabak el aguacate = de avocado el conocimiento = de kennis la astronomía = de sterrenkunde avanzado = vergevorderd el calendario = de kalender exacto = exact predecir = voorspellen el eclipse = de verduistering sumar = optellen restar = aftrekken multiplicar = vermenigvuldigen dividir = delen la rueda = het wiel el juguete = het stuk speelgoed la religión = de religie adorar = aanbidden la humanidad = de mensheid la cantidad = de hoeveelheid el signo = het teken el punto = de punt la barra = de streep horizontal = horizontaal el fruto = de vrucht el cordero = het lam el príncipe = de prins la princesa = de prinses malo = slecht la bruja = de heks hermoso = mooi el pirata = de piraat honrado = eerlijk al revés = omgekeerd el poeta = de dichter la poetisa = de dichteres el poema = het gedicht interpretar = vertolken dedicar = opdragen la versión = de versie horrible = verschrikkelijk la Edad Media = de middeleeuwen el caballo = het paard la flor = de bloem el ciervo = het hert aparecer = verschijnen la rana = de kikker mágico = magisch el beso = de zoen