Norwegian : English lærer = teacher lege = doctor ingeniør = engineer sykepleier = nurse advokat = lawyer arkitekt = architect politibetjent = police officer elektriker = electrician mekaniker = mechanic frisør = hairdresser journalist = journalist kokk = chef musiker = musician bonde = farmer veterinær = veterinarian tannlege = dentist pilot = pilot kunstner = artist skuespiller = actor fysioterapeut = physiotherapist