Swedish : Italian fika = pausa caffè lagom = giusto sisu = tenacia ombudsman = difensore civico dugnad = volontariato comunitario vabba = prendersi un giorno di congedo per malattia del bambino smultronställe = posto segreto snaps = schnapps kräftskiva = festa del gambero hygge = comfort midsommar = mezza estate kräfta = gambero the fjäll = il monte the älg = l'alce the kofta = il cardigan the kanelbulle = la girella alla cannella the lucia = la lucia smörgåsbord = buffet the julbord = il buffet natalizio the dalahäst = il cavallo di dalecarlia