- Duits Nederlands
- das Gefühl = het gevoel
- sportlich = sportief
- treu = trouw
- untreu = ontrouw
- kindisch = kinderachtig
- geizig = gierig
- Humor haben = humor hebben
- ehrlich = eerlijk
- abenteuerlich = avontuurlijk
- glücklich sein = gelukkig zijn
- sich treffen = elkaar ontmoeten
- wichtig = belangrijk
- die Jugendlichen = de jongeren
- Spaß haben (kriegen) = plezier hebben (krijgen)
- absagen = afzeggen
- sich verabreden = een afspraak maken