- Latijn Nederlands
- immortalis = immortalis, immortale, onsterfelijk
- dignus = digna, dignum + abl., 1. waard, waardig, die ... verdient 2. passend
- diu = bijwoord, lang, lange tijd
- opus est = + abl., er is nood aan
- deferre = defero, (weg)brengen naar
- frui = fruor + abl., genieten van
- os = ossis, onz., het bot, het been
- cito = bijwoord, gauw
- dividere = divido, verdelen
- tegere = tego, bedekken
- eligere = eligo, uitkiezen