- Portugees Nederlands
- declaração = de aangifte
- presente = aanwezig
- parto = de bevalling
- horário de visita = het bezoekuur
- gritar = brullen
- centímetro = de centimeter
- em breve = dadelijk
- exausto = doodmoe
- mil = duizend
- primeiro = eerste
- nascimento = de geboorte
- média = gemiddeld
- internacional = internationaal
- neto = de kleinzoon
- comprido = lang
- bilhete de identidade = het legitimatiebewijs
- desagradável = naar
- chamar = noemen
- novamente = nogmaals
- aliviado = opgelucht
- enviar = opsturen
- pessoa = de persoon
- dedo do pé = de teen
- total = het totaal
- tradicional = traditioneel
- hospital = het ziekenhuis