- Spaans Nederlands
- México = Mexico
- México D. F. = Mexico-Stad
- lindo = mooi
- elegir = kiezen / uitkiezen
- la introducción = de inleiding
- en general = in het algemeen
- general = algemeen
- levantar la mano = de hand opsteken
- el dato = het gegeven
- oficial = officieel
- la superficie = de oppervlakte
- la independencia = de onafhankelijkheid
- precolombino = precolombiaans / van voor de komst van Columbus
- azteca = Azteeks
- el azteca = de Azteek
- la azteca = de Azteekse
- el maya = de Maya
-
la maya / el maya
de Maya
- la maya = de Maya
-
la maya / el maya
de Maya
- el indígena = de oorspronkelijke inwoner
- la indígena = de oorspronkelijke inwoonster
- el chicle = de kauwgum
- la altura = de hoogte
- el jaguar = de jaguar
- variado = afwisselend / gevarieerd
- tropical = tropisch
- el muerto = de dode
-
la muerta / el muerto
de dode
- la muerta = de dode
-
la muerta / el muerto
de dode
- el día de muertos = Mexicaanse feestdag ter ere van de doden
- el ingrediente = het ingrediënt
- el maíz = de mais
- los frijoles = de bonen
- el aguacate = de avocado
- probar = proeven
- permitir = toestaan
- la opinión = de mening
- el conquistador = de conquistador / de Spaanse veroveraar