- Spaans Nederlands
- al lado de = naast
- alumno, el = leerling
- ayuntamiento, el = stadhuis
- casi = bijna, haast
- descansar = uitrusten
- detrás de = achter
- enviar = sturen, zenden
- llegar = aankomen
- mejor = beter
- parar = stoppen, ophouden
- silla, la = stoel
- sobre = over, boven, op
- traer = brengen (naar de spreker toe)
- tranvía, el = tram
- travieso = stout
- vecino, el = buurman