- Spanish Italian
- la mañana = la mattina
- el mediodía = il mezzogiorno
- la tarde = il pomeriggio
- la noche = la sera
- el día = il giorno
- la hora = l'ora
- el minuto = il minuto
- el segundo = il secondo
- el reloj = l'orologio
- el tiempo = il tempo
- el momento = il momento
- el calendario = il calendario
- la semana = la settimana
- el mes = il mese
- el año = l'anno
- el día laboral = il giorno lavorativo
- el fin de semana = il fine settimana
- el amanecer = l'alba
- el atardecer = il tramonto
- la medianoche = la mezzanotte