- Duits Nederlands
- die Arbeitsteilung = de werkverdeling
- der Aufenthalt = het verblijf
- die Ausbildung = de opleiding
- das Ausland = het buitenland
- die Beziehung = de betrekking; de relatie
- die Brieffreundschaft = de correspondentievriendschap
- die Burg = de burcht
- der Dialekt = het dialect
- das Einkommen = het inkomen
- die Entwicklung = de ontwikkeling
- die Erfahrung = de ervaring
- das Ergebnis = het resultaat
- das Erlebnis = de belevenis
- die Erwartung = de verwachting
- die Erziehung = de opvoeding
- die Freizeitaktivität = de vrijetijdsactiviteit
- die Fremdsprache = de vreemde taal
- die Gastfamilie = het gastgezin
- der Gastgeber = de gastheer
- das Gebäude = het gebouw
- das Geschenk = het cadeau
- der Glaube; der Glauben = het geloof
- der Haushalt = het huishouden
- die Heimat = het vaderland
- die Herkunft = de herkomst
- die Herstellung = de productie
- das Kopftuch = de hoofddoek
- die Landschaft = het landschap
- die Landwirtschaft = de landbouw
- das Material = het materiaal
- das Missverständnis = het misverstand
- die Muttersprache = de moedertaal
- die Offenheit = de openheid; de openhartigheid
- der Schüleraustausch = de uitwisseling van scholieren
- das Schloss = het kasteel
- die Schuluniform = het schooluniform
- das Schweinefleisch = het varkensvlees
- die Selbstkritik = de zelfkritiek
- die Toleranz = de tolerantie
- die Überraschung = de verrassing
- der Umgang = de omgang
- das Unterrichtsfach = het lesvak
- das Verhalten = het gedrag
- das Verhältnis = de verhouding
- der Wald = het bos
- der Wiederaufbau = de wederopbouw
- die Wüste = de woestijn