- Duits Nederlands
- der Reisebus = de touringcar
- der Luxusreisebus = de luxe touringcar
- der Chauffeur = de chauffeur
- der Zug = de trein
- die Eisenbahn = de spoorwegen
- der Hauptbahnhof = het centraal station
- die Verbindung = de verbinding
- der Fahrplan = het spoorboekje
- die Abfahrt = het vertrek
- die Ankunft = de aankomst
- ab = vanaf
- das Gleis = het spoor
- der Bahnsteig = het perron
- die Fahrkarte / der Fahrschein = het treinkaartje
- das Ticket = het ticket
- erste, zweite Klasse = 1e, 2e klas
- der Wagen = de wagon
- der Zuschlag = de toeslag
- entwerten = afstempelen
- einfach = enkele reis
- hin und zurück = retour
- die Rückfahrkarte = het retourkaartje
- einsteigen = instappen
- umsteigen = overstappen
- aussteigen = uitstappen
- der Speisewagen = de restauratiewagen
- der Schlafwagen = de slaapwagen
- die Durchsage = het omroepbericht
- sich beeilen = zich haasten
- verpassen = missen
- fliegen = vliegen
- der Flug = de vlucht
- das Flugzeug = het vliegtuig
- der Flughafen = het vliegveld
- die Fluggesellschaft = luchtvaartmaatschappij
- die Startzeit = de vertrektijd
- die Landezeit = de aankomsttijd
- der Ablug = het vertrek van het vliegtuig
- landen = landen
- der Passagier = de passagier
- der Eincheckschalter = het incheckloket
- das Reisedokument = het reisdocument
- das Flugticket / der Flugschein = het vliegticket
- der Fensterplatz = de plaats aan het raam
- die Bordkarte = de instapkaart
- der Reisepass = het paspoort
- der Personalausweis = de identiteitskaart
- das Visum = het visum