- Duits Nederlands
- der Reisepass ("-e) = de pas
- der Ausweis (-e) = het identiteitsbewijs (id)
- die Unterschrift (-en) = de handtekening
- bar bezahlen / zahlen = contant betalen
- die Kreditkarte (-n) = de creditcard
- die EC-Karte (-n) = het bankpasje
- um wie viel Uhr? = hoe laat?
- das Frühstück = het ontbijt
- der Frühstücksraum = de ontbijtzaal
- Mahlzeit! / guten Appetit! = smakelijk eten!
- Enschuldigen Sie, bitte! = neemt u mij niet kwalijk!
- Entschuldigung! = sorry!
- das Gepäck = de bagage
- der Gepäckraum = de bagageruimte
- der Koffer (-) = de koffer
- hinstellen in (+4) = neerzetten in
- der Parkplatz ("-e) = de parkeerplaats
- das Untergeschoss = het souterrain (kelder)
- die Tiefgarage = de ondergrondse garage
- der Parkschein (-e) = de parkeerkaart
- das geht / das ist möglich = dat kan
- vor +3 = vóór (tijdsbepaling)
- der Anreisetag = de dag van aankomst
- der Abreisetag = de dag van vertrek
- an der Rezeption = bij de receptie
- 24 Stunden / rundum die Uhr = dag en nacht
- etwas nachfragen = iets navragen
- mitteilen/ausrichten = doorgeven (berichtje)
- aufs Zimmer bringen = naar de kamer brengen
- der Lift / der Aufzug = de lift
- das Restaurant (-s) = het restaurant
- einen Tisch reservieren = een tafel reserveren
- gerne geschehen! / gerne! = graag gedaan!
- keine Ursache! = geen dank!
- der Aufenthalt = het verblijf
- das Frühstücksbuffet = het ontbijtbuffet