- Duits Nederlands
- das Reisebüro (-s) = het reisbureau
- der Reiseveranstalter = de touroperator
- der Kunde (7x -n) = de klant
- die Familie (-n) = het gezin
- planen = plannen
- wohin = waar naartoe
- das Ziel (-e) = de bestemming
- das Ausland = het buitenland
- die Hochsaison = het hoogseizoen
- die Vorsaison / die Nachsaison = het laagseizoen
- der Urlaub = de vakantie (algemeen)
- die Ferien = de vakantie (school-)
- hinweisen auf = wijzen op
- die Pauschalreise = de pakketreis
- das Sonderangebot (-e) = de speciale aanbieding
- die Ermäßigung (-en) = de korting (algemeen)
- die Kinderermäßigung = de kinderkorting
- der Rabatt (-e) = de korting (b.v. bij een groep)
- ersparen = besparen
- empfehlen (a-o) = aanbevelen
- der Wintersporturlaub = de wintersportvakantie
- der Sonnenurlaub / der Strandurlaub = de zonvakantie
- zu Ostern = met Pasen
- zu Weihnachten = met Kerstmis
- der Badeurlaub / der Strandurlaub = vakantie in een badplaats
- der Badeort (-e) = de badplaats
- das Mittelmeer = de Middellandse Zee
- der/das Prospekt (-e) = de/het prospectus
- der Katalog (-e) = de catalogus
- der Auto-Urlaub = de autovakantie
- der Wohnwagen = de caravan
- das Reisemobil / das Wohnmobil = de camper
- der Zug = de trein
- die Bahnreise = de treinreis
- abfahren (u-a) = vertrekken (auto / trein)
- die Kreuzfahrt = de cruise
- die Innenkabine (-n) = de binnenhut
- die Außenkabine (-n) = de buitenhut
- das Flugzeug = het vliegtuig
- die Flugreise / der Flug = de vliegreis
- die Fluggesellschaft = de vliegtuigmaatschappij
- der Linienflug = de lijnvlucht
- die Flughafengebühr = de luchthavenbelasting
- der Abreiseort = de vertrekplaats
- beliebig = geen voorkeur
- der Flugschein / das Flugticket = het vliegticket
- abfliegen = vertrekken (vliegtuig)