- Engels Nederlands
- to interrupt = onderbreken
- proverb = spreekwoord
- gossip = roddel
- to utter = uiten
- remark = opmerking
- to remark = opmerken
- bilingual = tweetalig
- native language / native tongue/mother tongue = moedertaal
- subject = onderwerp
- curious = eigenaardig
- chairman = voorzitter
- dumb = stom
- to emphasize/to stress = benadrukken
- emphasis/stress = klemtoon/nadruk
- fluent = vloeiend
- to interpret = uitleggen/interpreteren
- interpreter = tolk
- to confuse = in verwarring brengen
- confusing = verwarrend
- confusion = verwarring
- account = verslag
- understatement = understatement/te zwakke uitdrukking
- narrotor = verteller
- to hesitate = aarzelen
- hesitation = aarzeling
- silence = stilte
- silently = sitl/zwijgend