- Frans Nederlands
- ouvert = open / geopend
- ouverte = open / geopend
- fermé = dicht / gesloten
- fermée = dicht / gesloten
- lundi = maandag
- mardi = dinsdag
- mercredi = woensdag
- jeudi = donderdag
- vendredi = vrijdag
- samedi = zaterdag
- dimanche = zondag
- le samedi = zaterdags / op zaterdag
- le dimanche matin = op zondagochtend
- la tarte aux pommes = de appeltaart
- la tarte = de taart
- le matin = de ochtend / de morgen
- l'aspirine = de aspirine
- l'après-midi = de middag
- l'extrait = het fragment / de passage
- le guide = de gids
- l'info = de informatie
- l'information = de informatie
- les heures d'ouverture = de openingstijden
- le magasin = de winkel
- la tendance = de trend
- en général = in het algemeen
- ils ouvrent = ze gaan open
- de … à = van … tot
- le magasin d'alimentation = de levensmiddelenwinkel
- l'épicerie = de kruidenierswinkel
- même = zelfs
- fermer = sluiten / dicht doen
- souvent = vaak
- beaucoup = veel
- beaucoup de = veel
- la pause de midi = de middagpauze
- le grand magasin = het warenhuis
- toute la journée = de hele dag
- tout = heel / geheel
- toute = heel / geheel
- la journée = de dag
- quelques = enige / sommige
- normalement = gewoonlijk
- un jour de la semaine = een dag in de week
- une fois par semaine = een keer per week
- la fois = de keer