- Frans Nederlands
- l'adieu = het vaarwel / het afscheid
- le tien = de jouwe
- la tienne = de jouwe
- le mien = de mijne
- la mienne = de mijne
- les nôtres = de onze
- le sens = de richting / de volgorde
- le trait d'union = het verbindingsstreepje
- la loi = de wet
- le nouveau-né = het pasgeboren kind
- courant = gangbaar
- courante = gangbaar
- gênant = vervelend / pijnlijk
- gênante = vervelend / pijnlijk
- le sien = de zijne / de hare
- la sienne = de zijne / de hare