- Portugees Nederlands
- chegar = aankomen
- chegada = de aankomst
- obrigado = bedankt
- autocarro = de bus
- central = centraal
- direto = direct
- lá = heen
- comboio de alta velocidade = de intercity
- metro = de metro
- baldear, trocar = overstappen
- planear, planejar = plannen
- viagem = de reis
- tempo de duração da viagem = de reistijd
- viajar = reizen
- direção = de richting
- carril = het spoor
- corredor de pequena distância = de sprinter
- estação = het station
- sacola = de tas
- mostrar = tonen
- comboio = de trein
- ligação = de verbinding
- partida = het vertrek
- partir = vertrekken
- achar = vinden
- próximo = volgende