- Spaans Nederlands
- EL AEROPUERTO = DE LUCHTHAVEN
- el aeropuerto = de luchthaven
- el terminal = het stationsgebouw
- la sala de llegada / el vestuario = de aankomsthal
- la sala de salida = de vertrekhal
- el salón de VIP = de VIP-lounge
- el salón ejecutivo / el salón de negocios = de business-class lounge
- el salón para la primera clase = de eerste klas lounge
- la pantalla de información = het aankondigingsbord
- el punto de encuentro = het ontmoetingspunt
- la cabina telefónica = de telefooncel
- las tiendas libres de impuestos = de tax free-winkeltjes
- el área aduanera = het douanegebied
- el aparcamiento = de parkeerplaats
- los objetos perdidos = gevonden voorwerpen
- la oficina de correos = het postkantoor
- el quiosco = de kiosk
- el banco = de bank
- el mostrador de información = de inlichtingen balie
- cambiar moneda = geld wisselen
- el anuncio = de omroep
- la pantalla de vídeo = het videoscherm
- la monitora / la pantalla = de monitor
- el tubo / el “finger” = de slurf
- el muelle = de pier
- la puerta = de gate
- la escalera mecánica = de roltrap
- el ascensor / el elevador = de lift
- la escalera = de trap
- la cinta transportadora = de loopband
- los bomberos = de brandweer
- la policía nacional = de marechaussee
- la policía del aeropuerto = de luchthavenpolitie
- el departamento de carga = de vrachtafdeling
- el servicio técnico = de technische dienst
- el servicio médico = de medische dienst
- los primeros auxilios = de E.H.B.O.
- el catering = de catering
- operaciones = operations
- el hangar = de hangar
- la torre de control = de verkeerstoren
- el controlador aéreo = de verkeersleiders
- el slot = de slottijd
- estar en huelga = staken
- la huelga = de staking
- el tiempo de espera = de wachttijd
- el retraso = de vertraging
- el permiso = de toestemming
- la pista de aterrizaje = de landingsbaan
- la pista de despegue = de startbaan
- la plataforma = het platform